Als Maitani die ersten Pen Kameras entwarf, war ihm sicher nicht bewusst, dass er damit eine Revolution auslöste. Mit über 17 Millionen weltweit verkauften Exemplaren wurde die Pen zu einer der beliebtesten und erfolgreichsten Kamera-Serien ihrer Zeit. Das 21. Jahrhundert bringt die legendäre Serie nun zurück: Eine Kamera ohne Spiegelkasten, aber mit Wechselobjektiven und das in einem atemberaubenden sowie ultrakompakten Design. Die E-P1 erinnert mit ihrem Bedienkonzept und der Bauweise an die klassische Olympus Pen F, die vor allem durch ihre Kompaktheit und Benutzerfreundlichkeit so erfolgreich wurde.

Die E-P1 stellt nicht nur in Bezug auf ihr Design eine Reminiszenz an ihre berühmten Vorfahren dar. Auch sie ist mit innovativen Technologien für perfekte Bildergebnisse ausgestattet. Zudem sind Videoaufnahmen mit Stereosound in HD-Qualität sowie kreativen, aus der Stillfotografie bekannten Effekten, möglich. Neben der Verwendung von Art Filtern lassen sich während der Aufnahme auch Tiefenschärfe, Bildwinkel und Autofokus regulieren.